ADDICT CLOTHES JAPAN

ADDICT CLOTHES JAPAN

ADDICT CLOTHES JAPAN
私達はイギリス製ヴィンテージライダースとオイルドジャケットの専門店として過去2000着を超えるジャケットを販売してきました。
元々数の少ないイギリス製ヴィンテージジャケットの中から特に厳選して他にはないような物ばかりを集めてきました。
それは私達自身も欲しいと思えるような、良い物だけを紹介したいという強い想いからです。
その想いは私達の物作りにも通じています。

Our store specializes in vintage British motorcycle jacket and oiled jackets, and we have sold over 2000 jackets so far.
Vintage British jackets are rare to begin with,
and we carefully select each jacket from this limited source to bring our customers items that cannot be found anywhere else.
We have a strong desire to only supply the very best items that we ourselves would also love to wear,
and this way of thinking is also represented in the way we produce our own original items.

ADDICT CLOTHES JAPAN
"VINTAGE"

私達は自身の生み出す製品を“NEW VINTAGE”と呼んでいます。 相反する言葉である“NEW”と“VINTAGE”。
この言葉には、ヴィンテージを専門に扱ってきた私達の物作りに対する思いが込められています。

それは、ヴィンテージのルーツを継承しながらも、現代的に再構築されたシルエット、
さらには大切なコレクションに加えたくなるようなプロダクトを目指すこと。
また、最初のカスタマーを離れても別の人の元へ行き着くように、そして未来のヴィンテージアイテムとして扱われるように、
素材から付属品に至るまであらゆる面においてこだわり抜くこと。

ヴィンテージとは、ある意味“過去に捨てられた物”。 捨てられたほんの一握りの物たちが、ヴィンテージと呼ばれます。
私達が作るNEW VINTAGE も店頭で手にした時点ではまだ完成していません。
まずはあなたに愛用していただくことで、未来のヴィンテージアイテムとなるでしょう。

We like to refer to our clothes as 'New Vintage'.
Saying 'new' and 'vintage' may sound like a contradiction,
but it expresses perfectly our feeling towards what we do as vintage specialists.

Using vintage items as a base, we construct the clothes into modern forms.
We aim to create products that people will want to collect as thought they were genuine vintage items.

What we call vintage items these days are simply things that people threw away in the past.
Only a very small amount these items that were thrown away in the past go on to become vintage items.
From the material and the cut of each piece, down to zippers and accessories,
we strive to turn these discarded items into clothing that will be cherished by a new owner and in the future will go on to become vintage items once again.
When you purchase clothing from New Vintage it is not yet complete.
We need you to lovingly wear each item until it turns into the vintage clothing of the future.